“E dall’imballaggio degli uomini passai a considerare l’imballaggio delle parole, che è la forma d’imballaggio che più particolarmente mi riguarda, ossia il modo di far stare le parole dentro la pagina letteraria, senza che si urtino tra loro né soprattutto che le parole prepotenti e maleducate si espandano nello spazio delle modeste e discrete… Aggiungo che un buon imballaggio garantisce la lunga durata della prosa”.
---Il brano è tratto dalla voce "Educazione" della Nuova Enciclopedia, realizzata nel 1977 dall'editore Adelphi con brevi testi (quasi voci di dizionario) dello scrittore inediti o pubblicati in rivista negli anni 30 e 40. Il titolo, saviniano, è ironico. All'interno del libro, infatti, si può leggere:“Oggi non c'è possibilità di enciclopedia. Oggi non c'è possibilità di saper tutto. Oggi non c'è possibilità di una scienza circolare, di una scienza conchiusa. Oggi non c'è omogeneità di cognizioni. Oggi non c'è affinità spirituale tra le cognizioni. Oggi non c'è comune tendenza alle conoscenze. Oggi c'è profondo squilibrio tra le conoscenze. Questa la ragione della 'crisi di civiltà'” (S.L.L.).
Nessun commento:
Posta un commento