Ad Annie. Una poesia di Giosué Carducci

Il celebre paraclausituron (nell’antica Grecia è la “poesia dietro la porta chiusa") del nostro grande Giosué (o Giosue, senz’accento, come preferiva) alla sua Annie. (S.L.L.)

Batto a la chiusa imposta con un ramicello di fiori

glauchi ed azzurri, come i tuoi occhi, o Annie.

Vedi: il sole co 'l riso d'un tremulo raggio ha baciato

la nube, e ha detto - Nuvola bianca, t'apri. -

Senti: il vento de l'alpe con fresco susurro saluta

la vela, e dice - Candida vela, vai. -

Mira: l'augel discende da l'umido cielo su '1 pèsco

in fiore, e trilla - Vermiglia pianta, odora. -

Scende da' miei pensieri l'eterna dea poesia

su 'l cuore, e grida - O vecchio cuore, batti. -

E docile il cuore ne' tuoi grandi occhi di fata

s'affisa, e chiama - Dolce fanciulla, canta.

1890 

da Rime e ritmi