Il cinico bebé. Una poesia di Stevie Smith (1902-1971)

Tra le braccia della mamma

c'era un cinico bebé. Era nato settimino

dopo molti molti allarmi.

Perché è triste la sua mamma?

Perché piange senza amici?

E il papà, lo sai dov'è?

Ozia a Ostenda e resta là.

Era un cinico bebé.

Lettore, prima di condannare fai una pausa.

Era un cinico bebé, però non senza causa.

“Linea d’ombra”, n.68 febbraio 1992