Non c’era voce... Una poesia di Jeannette L. Clariond (Chihuahua Messico, 1949)

Non c’era voce

né brace che mi sollevasse,

il mio seno ogni notte alla paura,

al disamore la mia sete.

Breve è l’amore

e lunga la strada

che lo coltiva.

Dalla rivista on line Fili d'aquilone luglio-settembre 2015. - Traduzione di Alessio Brandolini