5.9.16

La poesia del lunedì. Giacomo Noventa (1898-1960)

.......
Lo so, lo so, che intanto el tempo vola
E ch'el ne lassa
Veci
Su la porta de' casa!

Ma no' importa, Vittorio,
No' importa, proprio.
El tempo gira
In tondo.
El tornerà a trovarne:
E torneremo,
Zoveni,
A far el giro del mondo.
[Milano, 30 marzo 1960]

In Versi e poesie, Marsilio, 1986



…....
Lo so, lo so che intanto il tempo vola
E che ci lascia
Vecchi
Sulla porta di casa!

Ma non importa, Vittorio,
Non importa, proprio.
Il tempo gira
In tondo.
Ritornerà a trovarci:
E torneremo,
Giovani,
A fare il giro del mondo.

(Trad. S.L.L.)

Nessun commento:

Posta un commento