Se i fuochi di notte mandassero segnali certi
la paura sarebbe un ridere e l'angoscia
un perdono
ma i fuochi di notte incessantemente
disorientano
la vedetta confusa dalla veglia e dal
freddo
Si les feux dans la nuit faisaient des signes certes
la peur serait un rire et l'angoisse un pardon
mais les feux dans la nuit sans cesse déconcertent
le guetteur affiné par la veille et le froid
Nessun commento:
Posta un commento