Paradiso. Una poesia di Gary Soto (Fresno, California, 1952)

Scott e io piegati

Sulla radio, le gambe

Contorte al suono degli Stones,

Volti umidi, braccia alzate

E abbassate come se

Tentassimo di uscire o

Di nuotare nell’aria –

L’aria densa dei nostri

Detersi odori.