A M.
Quella notte che tu non venisti
io non mi addormentai ma andai
più volte sulla porta
e pioveva, e di nuovo rientrai.
Non lo sapevo allora: ora invece lo so:
quella notte era già come quelle altre notti
che non venisti più e io non dormivo
e già quasi non aspettavo più
ma andavo spesso sulla porta
perché lì pioveva ed era freddo.
Ma dopo quella notte ed anche in anni successivi ancora
udivo, quando la pioggia gocciolava, i tuoi passi
sulla porta e nel vento la tua voce
e il tuo pianto all’angolo freddo,
perché
non potevi entrare.
Così mi alzavo spesso nella notte e
andavo sulla porta e l’aprivo e
facevo entrare chi non aveva patria.
E vennero mendicanti e puttane,
marmaglia
e gente d’ogni sorta.
Ora molti anni sono trascorsi e
anche se
ancora gocciola pioggia e c’è vento
se tu venissi ora nella notte, lo so
io non riconoscerei più te, non la tua voce
e non il tuo viso, perché è mutato.
Ma odo ancor sempre passi nel
vento
e pianto nella pioggia e che
qualcuno
vuole entrare.
(Sebbene tu allora non sia venuta,
amore, ed ero io che aspettavo!)
E io voglio andar fuori sulla porta
e aprire e vedere se qualcuno è venuto.
Ma non mi alzo e non vado fuori
e non vedo
e neppure viene qualcuno.
***
Nota (di Cesare Cases)
Brecht ha scritto due tra le più grandi poesie d’amore del Novecento: Ricordo di Marie A. e Gli amanti. Entrambe poesie che esaltano l’amore mostrandone la difficoltà o l’impossibilità. Tra le inedite Poesie sull’amore se ne trova un’altra, quasi altrettanto bella, A M. , dove il poeta continua ad aspettare nella pioggia la donna che una sera non è venuta, e in sua mancanza apre la porta a “chi non aveva patria”, riempiendosi la casa di “gente d’ogni sorta”. Un’allegoria del rapporto tra pubblico e privato in Brecht, l’aggrapparsi alla felicità degli altri per coprire la propria? Di certo è una poesia della sconfitta, che cresce dal casuale al metafisico.
---
---
Da Pornobrecht in "L'Espresso" 28 novembre 1982
Nessun commento:
Posta un commento