30.4.12

La poesia del lunedì. Contee Cullen (USA 1903 - 1946)

A braccetto attracersano la via,
Il ragazzo negro e il bianco,
Il dorato splendore del giorno,
L'orgoglio oscuro della notte.

Dalle imposte socchiuse la gente negra osserva
E qui la gente bianca parla
Indignata per quei due che osano
Camminare insieme.

Dimentichi di sguardi e di parole,
Essi passano e non sanno
Che la luce folgorante come una spada
Può far scoppiare il tuono.

Traduzione di Perla Cacciaguerra

Nessun commento:

Posta un commento