1.7.12

Una fiamma disperde... Una poesia di Osip Mandel’stam.

Una fiamma disperde
la mia arida vita;
e accantono la pietra:
ora il legno mi ispira.

Esso è rozzo e leggero:
da un tronco vengon fuori
e midollo di quercia
e remi di pescatore.

Sotto, a configger pali!
Fate risuonare, o mazze,
un ligneo paradiso
di oggetti imponderabili!

1915, trad. di Remo Faccani

Nessun commento:

Posta un commento