La poesia del lunedì. Mari Vallisoo (n. Pala, Estonia, 1950)

Mari Vallisoo - Foto di Ravo Tasso

Un cartello stradale 

Andando a destra sarai colpito dalla siccità

ti si seccherà la gola

e per gran sete morirai.

Andando a sinistra piogge e piogge

inonderanno te

e la tua casa.

Andando diritto finirai tra tormenta neve

tempesta gelo ghiaccio e grandine.

Non importa dove non importa dove vai -

in ogni caso arriverai da me.

Da Parlano e volano. Poesie scelte (1980 – 2011) - Trad. Maillis Pôld – Editore Lieto Colle