Cracovia 1961. Una poesia d'amore di Nâzim Hikmet

Cracovia, 1961

Sei la mia ebbrezza

la mia ebbrezza non è passata

    non posso farmela passare

       non voglio farmela passare

la mia testa pesante

    i miei ginocchi scorticati

       i miei stracci inzaccherati

vado verso la luce che brilla e che si spegne
     titubando cadendo rialzandomi.

da Poesie d'amore.Traduzione di Joyce Lussu. Mondadori, 1991