Spreco di spirito in
vergognoso scempio
è lussuria in atto, e
finché è in atto, la lussuria
è spergiura, assassina,
ricolma di sangue e di colpa,
selvaggia, estrema,
brutale, crudele, infida;
appena goduta, subito
disprezzata;
dissennatamente rincorsa,
e appena avuta,
dissennatamente odiata,
come inghiottita esca
a bella posta tesa a
render chi la prenda folle;
folle nella caccia come
nel possesso;
avendo avuto, avendo e
cercando di avere, estrema;
una beatitudine alla
prova e, provata, una gran pena;
prima, una gioia
ripromessa; dopo, un sogno.
Tutto questo il mondo ben
lo sa, ma nessuno sa bene
come evitare il paradiso che porta gli uomini a questo inferno.
come evitare il paradiso che porta gli uomini a questo inferno.
Postilla
La fonte della traduzione
è il portale della Rai, che non indica l'autore, ma contiene una
lettura (interpretazione) eccellente, di Valerio Binasco.
Nessun commento:
Posta un commento