Gesto. Una poesia di Henrik Nordbrand

Il poeta danese Henrik Nordbrand (n. 1945)

Venderei la mia patria

per la sua rosa più bella

e rimarrei in esilio per il resto della vita

per poterla ricordare

nella tua mano, una sera d’autunno come questa

quando ti chini su di essa

e ne stacchi i petali a uno a uno
per non alzare lo sguardo.

In "Poesia", Anno XIII n.138, Aprile 2000 - Trad. Bruno Berni