L'inverno è quasi finito (Françoise Sagan)

Ecco il finale, ottimo, di un romanzo importante. Non di un grande romanzo, certo, ma un romanzo importante sì! (S.L.L.)

L'inverno è quasi finito; non prenderemo in affitto la stessa villa, ma un'altra, vicino a Juan-les-Pins.

Soltanto quando sono a letto, all'alba, quando in Parigi c'è solo il rumore delle auto, qualche volta la memoria mi tradisce: l'estate torna con tutti i suoi ricordi. Anne, Anne! Ripeto questo nome sommessamente, a lungo, nel buio. Allora qualcosa si leva in me che io accolgo con il suo nome, a occhi chiusi: buongiorno, tristezza.

Bonjour Tristesse (1954), Longanesi, 1965 ( trad. Ruggero Sandanieli)