Il sapore perduto. Una poesia di Marina Colasanti

Quando ero bambina

mi piaceva succhiare i fiori del glicine

nel centro esatto

nel punto più protetto che nascondono i petali:

il pistillo.

C'era un po' di zucchero

sembrava

ed era croccante .

Da grande

cerco inutilmente

lo stesso sapore.

Penetra nella mia bocca

la carne tenera

la lingua aperta

senza che mi arrivi nulla

né lo zucchero dell'infanzia

né il sapore della memoria.

Traduzione Massimo Ambrosini