La poesia del lunedì. Diega Lo Presti Russo

LA PACI

Iu vitti la paci passari

nni l'occhi nnoccenti d'un picciriddu

ca sucava lu latti di la matri.

All'aria li piduzzi li jucava,

na manuzza lu pettu accarizzava.

Cantava la matri:

« Vuccuzza di meli,

vuccuzza di ciuri,

tu sì la me vita,

sì forza e caluri.

Lu cori mi canta,

mi ridi di spranza

di viditi omu, già granni, crisciutu,

a la spadda a to' patri,

a to' patri d'aiutu ».

Iu vitti la paci passari

nni l'omu miu curcatu a lu me' latu;

nni lu sonnu sirenu di li me' picciriddi,

nni l'occhi pitturati e alluccuteddi

d'un cavadduzzu e na pupidda biunna.

Iu vitti la paci passari

nni la simenza ca cadi nni lu surcu;

nni lu virdi tenniru ca lu suli callìa;

nni la fanci lucenti ca meti, abbrazzannuli, li spichi;

nni li manu stanchi di lu patri

ca fedda lu pani;

nni la ciuciuliàta

ca 'un sa si è d'aceddi o di carusi.

La paci è lu munnu quant'è granni,

su' tutti li picciriddi di lu munnu,

o su' bianchi o su' niuri o su' gialli

pirchì l'annacanu tutti a na manera

li mammi a li picciriddi c'hannu sonnu.

Guardamuccillu allura stu riposu,

guardamuccillu di tutti li malanni:

pirchì lu sonnu di li picciriddi

fussi sirenu mmenzu di li rosi,

pirchì l'ucchiuzzi luciti e nnoccenti
truvassiru la mamma ca li vasa.

Caltanissetta, 1959

LA PACE

Io vidi la pace passare

negli occhi innocenti di un bambino

che succhiava il latte della madre,

sgambettava,

con la manina le accarezzava il petto.

Cantava la madre:

“Boccuccia di miele,

boccuccia di fiore,

sei tu la mia vita,

sei forza e calore.

Il cuore mi canta,

mi ride per la speranza

di vederti uomo, già grande, cresciuto

a fianco di tuo padre,

a tuo padre d’aiuto.

Io vidi la pace passare

nel mio uomo coricato al mio fianco;

nel sonno sereno dei miei bambini,

negli occhi dipinti e stupefatti

di un cavalluccio e una bambolina bionda.

Io vidi la pace passare

nella semente che cade nel solco

nel verde tenero che il sole riscalda

nella falce lucente che miete, abbracciandole, le spighe;

nelle mani stanche del padre

che affetta il pane;

nel cinguettìo

che non sai se è di uccelli o di ragazzi.

La pace è il mondo quant’è grande,

sono tutti i bambini del mondo,

che siano bianchi, neri o gialli,

perché li cullano tutte allo stesso modo

le mamme i bambini che hanno sonno.

Proteggiamolo allora questo riposo

proteggiamolo da tutti i malanni;

perché il sonno dei bambini

possa essere sereno, tra le rose,

perché gli occhietti splendenti ed innocenti

possano trovare la mamma che li bacia. 

da Li jorna nostri nni lu surfaru culati, Lussografica, Caltanissetta, 1960