Gìmene al letto... Una canzone erotica del Trecento

Tra le Cantilene e ballate, strambotti e madrigali nei secoli XIII e XIV, che Giosuè Carducci raccolse (Sesto San Giovanni, 1912), traendo i testi dai codici collezionati dall'erudito fiorentino settecentesco Antonio Malabechi, sotto la voce « Canzoni popolari» c'è questo bel dialogo tra un amante e la donna amata, che non mi sembra in senso stretto “popolare” seppure anonimo. (S.L.L.)

Gìmene al letto della donna mia,

stesi la mano e toccaile lo lato.

Ella si risvegliò, ch'ella dormìa:

«Onde ci entrasti, o cane rinnegato?»

«Entraici dalla porta, o vita mia;

priegoti ch'io ti sia raccomandato.»

«Or poi che ci se' entrato, fatto sia.

Spogliati ignudo e corquamiti a lato.»

Poi ch'avem fatto tutto nostro gioco,

tolsi li panni e voleami vestire:

ed ella disse: «Stacci un altro poco,
che non sai i giorni che ci puoi transire».