C’è qualcosa nella Morte… Una poesia di Edgar Lee Masters (1869-1950)

C'è qualcosa nella Morte

che ricorda l'amore.

Se con qualcuno con cui avete

conosciuto la passione,

e la vampa del giovane amore,

dopo anni di vita comune,

sentite spegnersi la fiamma,

e così insieme svanite,

a poco a poco, soavemente,

per così dire abbracciati,

nella stanza consueta –

c'è, fra gli spiriti, un unisono

che ricorda l'amore!