26.1.13

"Le Ménagier de Paris". Prescrizioni per la giovame moglie

L'anonimo Ménagier de Paris («capofamiglia parigino») nel XIV secolo, passata ormai sessantina, istruiva pazientemente la moglie quindicenne sui suoi doveri coniugali. Ecco le semplici regole che egli le detta in materia di pudicizia. (S.L.L.)
Le Ménagier de Paris. Miniatura da un codice del XV secolo
Quando ti rechi in città o in chiesa, fatti accompagnare, come si conviene alla tua condizione, da donne rispettabili, ed evita qualunque compagnia sospetta: non permettere mai che una donna di cattiva fama si faccia vedere con te. Cammina a testa alta e con gli occhi bassi, senza mai batter le palpebre; guarda diritto davanti a te a una distanza di circa quattro pertiche, senza guardare né uomini né donne, né a destra né a sinistra né in alto, non lanciare occhiate di qua e di là, e non fermarti mai a parlare con qualcuno per la strada.

Citato in Angelini-Capizzi, Sinfonia patriarcale, Savelli 1976

Nessun commento:

statistiche