Le rovine della palestra dell'antica città jonica di Sardi (Asia Minore, oggi Turchia) |
Il pendaglio dei ragazzi, Diodoro, ha tre forme
e tre stagioni: ti insegno i nomi.
Se nessuno ancora l'ha toccato, chiacchierino;
pisello quando comincia un po' a gonfiarsi;
lucertola, quando ormai guizza nella mano.
Quando è maturo - il nome lo sai già.
da Antologia Palatina, XII, 3 - in Il miele di Afrodite, Mondadori 1991 - Trad. Marina Cavalli
Nessun commento:
Posta un commento