Che cosa sognano gli alberi. Una poesia di Leo Romero (New Mexico, 1950)

Gli alberi sognano l’acqua

Sognano oceani pieni d’acqua

Svegliano i bambini

in piena notte

e fanno venir loro sete

Nei loro sogni

gli alberi si sradicano

Fuggono via dalle persone

e diventano pesci

I pescatori li inseguono

con enormi reti

Ed è allora che gli alberi si svegliano

da “Poesia”, anno XIII n.138 aprile 2000 - Traduzione Franco Bacchiegga