Preghiera affinché non muoia un uccello. Una poesia di Luis Pimentel (Lugo, Spagna 1895-1958)

Signore, perché da vicino un uccello può essere un mostro?

Lo tengo nelle mie mani, e tremo di paura.

È come se fosse il mio stesso cuore.

Tremo, perché posso uccidere

questo fiore vivo e caldo,

far sì che escano dalla sua bocca

tutte le terse mattine

Perché un uccello è cosa sempre nuova per noi?
Signore, perché nelle nostre mani palpita il crimine?