Montanti è cognome diffuso a Canicattì e tra quelli che lo portano qualcuno ne conosco, di persona o virtualmente. Credo che ci sia anche qualche Jannuzzo, per via di un cartello pubblicitario stradale che alle porte del paesone agricolo dell'Agrigentino fa propaganda a un locale negozio: SALOTTI JANNUZZO, appunto.
Un Montanti commerciante, nel suo cartello, ha puntato invece sul target più che sulla merce che traffica (abiti nuziali femminili con i relativi accessori). Nel cartello può leggersi infatti MONTANTI SPOSE, tra ghirigori significanti felicità.
Forse l'ideatore del cartello è stato spinto ad anteporre "montanti" a "spose", dal timore che l'ordine delle parole potesse meglio suggerire una immagine tale da turbare e disturbare una parte (piccola ma significativa) dei potenziali ricettori del messaggio.
A Canicattì, ma un po' dovunque, c'è chi nostalgicamente coltiva l'immagine della moglie sottomessa e serena e prova disagio all'idea di spose felicemente montanti. Si tratta per lo più di maschi, ma in grado di incidere negativamente sulle scelte d'acquisto, perfino degli abiti da sposa.
Un Montanti commerciante, nel suo cartello, ha puntato invece sul target più che sulla merce che traffica (abiti nuziali femminili con i relativi accessori). Nel cartello può leggersi infatti MONTANTI SPOSE, tra ghirigori significanti felicità.
Forse l'ideatore del cartello è stato spinto ad anteporre "montanti" a "spose", dal timore che l'ordine delle parole potesse meglio suggerire una immagine tale da turbare e disturbare una parte (piccola ma significativa) dei potenziali ricettori del messaggio.
A Canicattì, ma un po' dovunque, c'è chi nostalgicamente coltiva l'immagine della moglie sottomessa e serena e prova disagio all'idea di spose felicemente montanti. Si tratta per lo più di maschi, ma in grado di incidere negativamente sulle scelte d'acquisto, perfino degli abiti da sposa.
Nessun commento:
Posta un commento