9.8.12

"Es una tarde cenicienta y mustia". Una poesia di Antonio Machado

E’ una serata grigia e malinconica,
disordinata, come la mia anima;
è questa antica angoscia
che abita l’usata ipocondria.

Quale la causa sia di questa angoscia
non riesco nemmeno a immaginarlo;
però ricordo e, ricordando, dico:
- Sì, ero bambino, e tu la mia compagna.

da Soledades, seconda ed. 1919
La traduzione è mia

Nessun commento:

statistiche